Archive for Februaro, 2014

Kartoj Kontraŭ Esperantujo

Februaro 5, 2014

REDAKTO: vi povas nun kontribui viajn ideojn por novaj kartoj. Bonvolu!

Mi ĵus kreis esperantlingvan version de la iom furora kartludo Cards Against Humanity, kiun mi nomis Kartoj Kontraŭ Esperantujo. La origina ludo aĉeteblas, sed estas ankaŭ disponebla sub permesilo de Creative Commons. Tio signifas, ke iu ajn rajtas mem adapti, presi kaj reeldoni la ludon. Do jen tutsimple la elŝuteblaj dosieroj, por ke vi povu represi mian laboron. Ĝuu!

REDAKTO 2016-05-18: ĝis nun ekzistas kvar kartaroj, laŭ mia scio — tri produktitaj de mi, kaj unu elŝutita kaj presita de amiko. Ĝi ŝajne estas tre populara ludo en diversaj (ĉefe eŭropaj) aranĝoj.

HISTORIO: 2014-02-17: versio 1.01; korektis tajperarojn, aldonis forgesitan karton 2014-03-02: versio 1.02; korektis tajperarojn 2014-04-02: versio 1.03; korektis tajperarojn, aldonis kelkajn kartojn

Kartoj Kontraŭ Esperantujo — demandoj

Kartoj Kontraŭ Esperantujo — demandoj

Kartoj Kontraŭ Esperantujo — respondoj

Kartoj Kontraŭ Esperantujo — respondoj

Por plibeligi la presitajn kartojn, vi povus presi ankaŭ la dorsan flankon:

Se vi ŝatus ankaŭ adapti la ludon antaŭ la presado, vi bezonos la ĉi-subajn dosierojn:

Vi povas ankaŭ legi la regulojn de la ludo. Se vi volas ankaŭ fabriki skatolon, vi povas sekvi la instrukciojn kaj elŝuti la du presaĵojn por la ekstero (la A3-folion kaj la A4-folion).

la ludo en sia skatolo

la ludo en sia skatolo

Advertisements

Cards Against Humanity — make your own

Februaro 5, 2014

Cards Against Humanity is a game that describes itself as being “as despicable and awkward as you and your friends”. It’s rather wonderful for several reasons: first up, it appeals greatly to my sense of humour. But the creators chose to release the game under a Creative Commons licence — yay for them! — which means that other people are allowed to take the source material of the game, adapt it, translate it, and produce their own version.

And so I did — an Esperanto version of Cards Against Humanity. Enjoy!

This blog post, though, is aimed at others who want to produce their own variants of the game. It’s blowing the trumpet for the non-technical method that I used, which should be accessible to pretty much anyone with an internet connection and LibreOffice (which you can download and install for free).

Cards Against Humanity — make your own

Click the Google Spreadsheet above to get started.